Wednesday, July 20, 2011

NZ's rainbows!



t
In NZ the rainbows are fantastic!! While is raining in one place it's sunny in a block away, for this reason we have rainbows everywhere and always. Now that it's winter we see them more often. These days, while I drove to Clara's dance class we saw a bunch of rainbows, in different directions and shades. We passed where one began, I mean where the "gold pot" was! It was so cool! A little bit more of drive there were 2 rainbows side by side, only half rainbows. I bit farther there was a full rainbow, where half was in a cloudy sky and the other half in a sunny sky. Amazing experiences that will soon not make the same effect on us. What a pity!

Na NZ os arco-íris são fantásticos! Enquanto está chovendo em um lugar faz sol ha um quarteirão de distância, por esse motivo temos arco-íris em todos os lugares e sempre. Agora que é inverno os vemos com mais freqüência. Estes dias, enquanto eu dirigia para a aula de dança da Clara vimos um monte de arco-íris, em diferentes direções e diferentes tonalidades. Passamos onde começava um, eu quero dizer que passamos exatamente onde se encontrava o "pote de ouro"! Foi muito legal! Um pouco mais adiante havia mais dois, lado a lado. Um pouco mais a frente havia um arco-íris completo, onde metade se encontrava num ceu nublado e a outra metade num ceu ensolarado. Experiências fantásticas que em breve não farao o mesmo efeito em nós . Que pena!

1 comment:

kimber said...

All of your pictures are so great. I'm so glad you updated! We miss you!