Saturday, February 6, 2010

PAPER WORK... WHAT A PAIN!


Parece que realmente esta chegando a hora... Ate entao parecia nao ser verdade que estamos novamente nos mudando de pais. Mas a cada dia percebemos mais e mais que o grande dia esta perto! Estamos agora empacados na papelada para o visto. E' muita burocracia, eu realmente nao entendo pra que tanto!!! Dentre as documentaçoes gerais ainda temos uma lista imensa de exames medicos a fazer (as crianças tambem precisam disso!). E como nao podia deixar de ser, mais uma vez vai sair tudo em cima da hora. Bem, pelo menos sabemos que algum dia, tudo isso vai acabar bem!!

It really seems like the big day is coming ... Until then seemed to not be true that we are moving overseas again. But every day we see more and more that the big day is near! We are now stuck in the paperwork for the visas. It is too much bureaucracy from New Zealand immigration, I really do not understand the reason for that much! Among the general documentation still have a huge list of medical tests (blood, X-ray...) for the kids as well! And as always, it will be going out at the last minute... Well, at least we know that somehow all this will end well!

1 comment:

The Matheson Fam said...

Have fun doing paperwork! I didn't know it had snowed in LA -- how fun. Happy birthday to Clara too!