Monday, February 2, 2009

CLARA IS 5!! 5 ANOS DE CLARA!!!











Clara's birthday is Jan 28th and during this week we did have so much fun. Clara had everyday a special thing to do. It started on Saturday 24th when we celebrated her B-day with a party. We did not convince her to choose another theme, the princesses were the theme again!!! The hardest part is to find anything for boys that they would not complain on a pink party!! By the end everything worked well, luckily!!!
Clara was very excited with a magician that made everyone laugh a lot (luckily we found a very good one!). Her decoration was chosen for herself and of course she helped to set up everything.
Our friends Lamps did a picture of Clara as a princess and so we put it in a coloring book with some more princesses as gift for the kids. It looked very cute!
I made the cake. Actually I expected more from a chocolate cake (it was a little dry, but with the left over I added some chocolate milk and it became the mos wonderful cake ever!!)

For the week she had special breakfast, play days with friends, cupcakes at school and a whole weekend at Disneyland!!

See more updates soon!


O dia do aniversário da Clara
é dia 28 de janeiro e durante esta semana fizemos muita coisa divertida. Clara teve uma coisa especial pra fazera cada dia da semana. Começou no sábado, dia 24, quando comemoramos com uma festInha. Nós não a convencemos a escolher um outro tema pra festa, as princesas foram o tema de novo! A parte mais difícil é encontrar alguma coisa para os meninos que eles não vão reclamar de uma festa rosa! No final tudo correu bem, felizmente!
Clara ficou super animada com o mágico que fez todo mundo rir muito.
Sua decoração foi escolhido por ela mesma e, naturalmente, ela ajudou a organizar tudo. Nossos amigos Lamps fizeram um desenho da Clara de princesa. O coloquei num livro para colorir com outras princesas e demos como lembrancinha. Ficou muito bonitinho!
Eu fiz o bolo. Na verdade, eu esperava mais de um bolo de chocolate (que ficou um pouco seco, mas com o que sobrou acrescentei leite com chocolate e ficou o bolo mais maravilhoso que ja comi!
Durante a semana ela teve café da manhã especiais todos os dias, brincou com os amigos, teve bolinho na escola, e um final de semana inteiro na Disneyland!

Veja mais novidades em breve!

2 comments:

BioDan&Beto said...

Dinda fica muito feliz em ver vc com tanta alegria no seu grande dia! Porém, ficaria MAIS FELIZ se pudesse participar deste momento tão especial.Parabéns! Beijão!

Kathy said...

Happy birthday big girl! I cannot believe she is 5. What a gorgeous princess!