Tuesday, November 4, 2008

HAPPY HALLOWEEN!







This year we had so much fun during Halloween! Clara wore her beautiful Sleeping Beauty dress and also her cute Witch costumes. Victor was the Incredible Hulk (just for pictures) and also Shrek. He was just beautiful!!! Clara and Victor could choose and pick their own pumpkins on pumpkin patches. Clara also went on a field trip to a farm with school for more pumpkin patch. In the Village also had a fun Halloween party. For trick or treating we went to Manhattan Beach, to a friends' house. There many people decorated their houses and provided to the kids a wonderful and magical evening. Augusto also dressed up and our kids almost didn't recognize him... haha. We all loved it!
I am sorry to not have pictures of Gabriel... I don't know but maybe I didn't realize yet I have 3 kids hahaha. By the way he was a cute pumpkin.

Este ano, nos divertimos muito no Dia das Bruxas! Clara pode ir ao pampkin patch 2 vezes (uma com a gente e outra com a escola), usou sua fantasia linda de Bela Adormecida e tambem de Bruxinha. Ela e Victor escolheram suas proprias abóboras e na noite de Halloween fomos a Manhattan Beach, para a casa de uns amigos. La' as casas da rua estavam todas decoradas e puderam proporcionar as criancas uma noite maravilhosa e mágica. Augusto também se fantasiou e os nossos filhos quase não o reconheceu ... haha. Todos nos adoramos! Pena não ter fotos do Gabriel ... Não sei, mas talvez eu não cai na real ainda que tenho 3 filhos hahaha. Mas ele estava fantasiado de abobora e estava uma gracinha!!!

2 comments:

Jackie and Bryan said...

I loved all the costumes...especially Augusto's!!! Gabirel is way too cute!! Miss you guys!

Mindi said...

Realmente nao reconheci o Augusto. Que engrassado! O Victor vestido de Hulk tambem e demais -- ele e um hulk mesmo, nao eh?
bjs