Preparing Dad's card
Preparando o cartao do papai
Read with attention her "things that I like on my dad and things that I don't like on my dad". Funniest thing is that she mixed English and Portuguese...
Leia com atencao as "Coisas que gosto e que nao gosto no papai". A mistura do ingles e portugues esta acontecendo mais frequentemente...
Clara said these are mom and dad
Clara desenhou mamae e papai
Card made at school/ Cartao feito na escola
Is it dad?! Esse e' o papai gordinho!? hehe
On Father's Day we were in San Diego and for that reason we celebrate part of it on Saturday. Clara prepared cute cards and a cute pencil storage... She was so proud of herself to be able to build her dad's gift! On Sunday at Mindi's house everybody was so tired that he made the breakfast for everybody hehehe... But on Monday (that I was able to do something) I made a pancake and luckily there was a funny one that we could decorate for him. Huummm with melted chocolate!!!
No dia dos pais (aqui dos EUA) estavamos em San Diego e por essa razao celebramos parte no sabado. Clara preparou seus proprios cartoes e um porta lapis e muito orgulhosa por ser capaz de fazer por si so os presentes do papai! No domingo estavamos todos mortos de cansados e ele mesmo preparou o cafe da manha (tapioca), coitado!! Mas na segunda (que eu estava melhorzinha...) fiz panquecas e que, por sorte uma saiu mt engracada, com forma de um corpo (gordinho hehe). Decoramos com chocolate derretido e ficou mesmo uma delicia!!!!
Augusto is a wonderful father and he helps me a lot! I can never complain about anything he does to help me with kids and anything else. I am just blessed to have him as a husband and father of my three loved kids! Love you!!!
Augusto e' simplesmente um pai nota 10. Me sinto extremamente abencoada por te-lo como marido e pai dos meus tres amados filhos. Amo voce e obrigada por ser cada dia tao especial!!!
No comments:
Post a Comment